タイで料理を食べる時は事前に辛さのレベルを確認することが重要！！

カフェでサクサクWi-Fiに感動し７時間ほど居座ったら、すっかり体が冷え切ってしまいました((((；ﾟДﾟ))))

 

（そんな前回の様子は、「Too　Fast　To　Sleep」はWi-Fiが使えて充電も出来ちゃう便利なカフェ♪からどうぞ）

 

 

バンコク、クーラーが入ってる所は「コレでもか！」ってくらいキンキンに冷やしてきますよね～(>_<)

 

まぁ、海外あるあるですかね。

 

暑い国の「お・も・て・な・し☆」なんでしょうけど、こちらからしたら、「そんなに外気との差があり過ぎると体調壊すわ(; ･`д･´)」って感じです。

 

上着は持っていってたんですけどね。それだけじゃ間に合わなかったようです。

 

 

そんなワケで体が芯から冷えたので、「クーラー？何ソレ？」なローカル食堂にやって来ましたよ（笑）

このように生活感あふれる食堂です。なんか、おじいちゃんちに来たような雰囲気ですね(^^)

 

 

なんて思ってたら・・・・・

ホントにおじいちゃんがいて、恐らく店主さんなのか、私が店頭のおかずを見ていたら話しかけて来てくれました(＾◇＾)

 

 

すでに出来ているお惣菜がショーケースの中にあるタイプだと、すぐにどんな料理なのか分かって、タイ語やタイ料理の基本が分からない我々旅行者にはすごく有り難いんですよね♪

色んな種類のおかずがありますね～。

 

 

どれにしようかな(*’▽’)

って、そうだ！また大事なことを忘れそうになっていたわΣ(´∀｀；)

 

 

私「どれが辛くないやつですか？」

 

（hotって聞くと「熱い」と紛らわしいので、spicyを使った方が分かりやすいですね）

 

 

おじいちゃん「コレだね！」って指さしてくれたのは、違うお店で食べた豚の角煮のようなおかずだったので・・・・

 

（その角煮を食べた時のお話は、観光ではない、より地元の人たちの日常を感じるバンコクの風景☆からどうぞ）

 

 

私「他には何かないですかね(;・∀・)？」

 

おじいちゃん「じゃ、コレだね！」

ということで、こちらの色的にはシチューのような、でもサラサラしてる「何だかよくは分からないおかず」で決定です！！

 

 

何故なら、辛くないのはあとコレくらいしかないそうなので(;^ω^)

 

やっぱり、タイは辛さありきでご飯作ってるんですね。よーく分かりましたよ（笑）

 

 

なんか、「元の料理を辛くしなくても後から個人個人で辛いの加えればいいんじゃないの？」と強く思いますが、生粋の辛い物好きにとってはそんなんじゃ物足りないんでしょうかね(。´･ω･)？

よそってもらいました。こちらで４０バーツ（約１３１円）でした。

 

 

では、いただきます(^^♪

 

ほぉ～、お味としてはグリーンカレーの辛さが全然ないバージョンですね。主な具はひき肉と玉ねぎ、あとは大豆が入ってました。美味しいです。

こちらの食堂にも、バンコクではお馴染みの調味料が各種取り揃えられていますから、少しずつ試して味を変えて楽しみます。

 

だいたい、こんな風にお砂糖、唐辛子の入った辛い液体、ライムで酸味も効いた液体はよくどこでも置いてました。ここのお店はさらに裏側に乾燥した唐辛子がたっぷりありましたね！

 

 

私、酸っぱいのは好きなので調子に乗って多めにかけて食べていたら、最後の最後でかけ過ぎて酸味が喉にダイレクトアタックしてきて辛かったです。（ツライとカライも同じ字だから、これも紛らわしいですね(^^;)）

そして、こんな玉ねぎを入れてくるのもタイクオリティ（笑）

 

「さすがにこれは皮すぎない？もう一皮むくべきじゃない(;・∀・)？」と思いつつ、郷に入ったので食べてみたんですが、「うん、やっぱ歯ごたえがあり過ぎる！！」ってなりました。

 

それと店内を見まわしていたら・・・・

カレンダーがあったんですけど、２０１７年は５月の１日と１０日はタイの祝日なんですね。

 

なんか見慣れないから不思議な感じがしちゃいますけど、そりゃそれぞれの国によって祝日の日にち違いますもんね。

 

初めて他国のカレンダーをまじまじと見たので興味深かったです(´ー｀)

フラッと入ったのでお店の名前も分かりませんが、地図で調べて画像もみてみたので、このお店かなと思います。

 

 

タイ語の表記しかないので、もはや何と読むのかも分かりませんが(;^ω^)

こんな優しそうなおじいちゃんがナビゲートしてくれる食堂です。

 

 

とてもアットホームなお店で、地元の人たちがテレビドラマをみながら皆で盛り上がっていました。

 

辛い物好きなら選べるおかずの選択肢も増えますし、タイ人の生活を垣間見れる雰囲気のいい食堂なので行ってみると面白いと思います(*´▽｀*)